Börger pumps and separators

German manufacturer Börger GmbH develops and manufactures rotary lobe pumps, macerators and solid-liquid separators for demanding operating conditions. Each pump is selected and configured individually according to the pumped medium, required flow rate, pressure, temperature, solids content and installation conditions.

Börger equipment is used in industrial processes, wastewater treatment, biogas plants and agriculture to handle liquids, viscous media and fluids containing solids. FILTER specialists assess the operating conditions and support equipment selection, commissioning and spare parts supply.

Borger

Industries and applications:

Börger pumping, macerating and separation equipment is used in:

• Water and wastewater treatment
• Biogas and biomethane plants
• Agriculture
• Food processing
• Chemical and oil industries
• Waste management and recycling
• Mobile and emergency pumping systems

The product range includes BLUEline and ONIXline rotary lobe pumps, OrbitGrinder, Multicrusher and Rotorrake macerators, and Bioselect RC and Bioselect BS separators.

The appropriate equipment and configuration depend on the process and the material being handled.

Borger siurbliai

Rotoriniai kumšteliniai siurbliai

Börger macerators

Börger macerators

Börger macerators reduce the size of solid and fibrous materials in a liquid stream before they reach pumps, pipelines or other process equipment. This can reduce the risk of blockages and protect downstream equipment.

Macerator ranges

  • OrbitGrinder. A cutting basket macerator for solids and fibrous materials in liquid streams. Rotating blades cut the material as it passes through the basket, while a debris collector retains objects that cannot be shredded.
  • Multicrusher. A twin-shaft macerator for coarse, fibrous and difficult-to-shred materials. It can be installed in the pipeline upstream of a pump or other process equipment.
  • Rotorrake. A single-shaft macerator for coarse solids and rags. Versions with a debris collector retain objects that cannot be shredded, protecting downstream equipment.

Key features: 

• Reduced risk of pump and pipeline blockages
• Size reduction of fibrous and coarse solids
• Reversing control options to respond to overloads or blockages
• Accessible, replaceable cutting components
• A choice of installation layouts and drive configurations

Smulkintuvai

Börger smulkintuvai

Börger smulkintuvai susmulkina skystyje esančias kietąsias ir pluoštines daleles prieš joms patenkant į siurblius, vamzdynus ar kitą technologinę įrangą.

Smulkinimas padeda sumažinti užsikimšimų riziką, apsaugoti siurblius ir užtikrinti stabilesnį visos sistemos darbą.

Produktų grupės:

  • OrbitGrinder
    Modernus smulkintuvas, skirtas patikimai apdoroti skystyje esančias kietąsias ir pluoštines medžiagas. Tinka nuotekų, biodujų, atliekų ir pramoninėms sistemoms.
  • Multicrusher
    Dviejų velenų smulkintuvas stambioms, pluoštinėms ir sunkiai susmulkinamoms medžiagoms. Gali būti montuojamas vamzdyne prieš siurblį ar kitą technologinę įrangą.
  • Rotorrake
    Smulkinimo ir kietųjų dalelių sulaikymo įrenginys, skirtas apsaugoti žemiau esančią įrangą nuo stambių priemaišų.

Borger siurbliai

Pagrindiniai privalumai:

  • mažesnė siurblių ir vamzdynų užsikimšimo rizika;
  • apsauga nuo pluoštinių bei stambių priemaišų;
  • stabilus technologinio proceso darbas;
  • reversinis veikimas užsikimšimo atveju;
  • lengvai keičiamos pjovimo dalys;
  • įvairios montavimo ir pavaros galimybės.

Separatoriai

Börger Bioselect separatoriai

Börger Bioselect separatoriai skirti skystosios ir kietosios frakcijų atskyrimui iš digestato, skysto mėšlo, dumblo bei kitų kietųjų dalelių turinčių terpių.

Terpė tiekiama į separatorių, kuriame skystoji frakcija prateka pro pleištinės vielos sietą, o kietosios medžiagos sraigtu transportuojamos į presavimo zoną. Suspausta kietoji frakcija pašalinama per išleidimo angą.

Produktų grupės:

  • Bioselect RC
    Kompaktiškas ir efektyvus separatorius su cilindriniu sietu bei sraigtiniu presavimo mechanizmu.
  • Bioselect BS
    Separavimo sistema didesniems arba konkrečiai technologijai pritaikytiems našumams.

Borger siurbliai ir pramoninė įranga

Pagrindiniai privalumai:

  • skystosios ir kietosios frakcijų atskyrimas mechaniniu būdu;
  • reguliuojamas sausųjų medžiagų kiekis kietojoje frakcijoje;
  • sumažinamas transportuojamos arba sandėliuojamos masės tūris;
  • skystoji frakcija gali būti grąžinama į procesą;
  • kietoji frakcija gali būti naudojama tręšimui, kompostavimui ar kitam perdirbimui;
  • automatinio veikimo galimybė;
  • lengva priežiūra.

Priklausomai nuo reguliavimo ir terpės savybių, kietojoje frakcijoje gali būti pasiekiamas maždaug 15–38 % sausųjų medžiagų kiekis.

Įrangos taikymo sritys:

  • biodujų ir biometano gamyklos;
  • galvijų ir kiaulių fermos;
  • digestato separavimas;
  • nuotekų dumblas;
  • maisto pramonės atliekos;
  • organinių atliekų perdirbimas.

Dažniausiai užduodami klausimai

  • Kam tinka Börger siurbliai?

    Börger siurbliai tinka tada, kai reikia pumpuoti ne tik švarų skystį, bet ir klampias, abrazyvias ar kietųjų dalelių turinčias terpes. Tokie siurbliai dažnai naudojami nuotekų, biodujų, maisto, chemijos, žemės ūkio ir atliekų tvarkymo procesuose.

  • Kuo rotoriniai kumšteliniai siurbliai skiriasi nuo kitų siurblių?

    Rotoriniai kumšteliniai siurbliai yra tūrinio veikimo siurbliai. Jie gali užtikrinti stabilų našumą net tada, kai keičiasi sistemos darbo sąlygos. Dėl savaiminio įsiurbimo, reversinio veikimo ir galimybės pasirinkti skirtingas medžiagas bei sandariklius šie siurbliai tinka sudėtingoms pramoninėms terpėms.

  • Kaip pasirinkti tinkamą Börger įrangą?

    Tinkamas sprendimas priklauso nuo pumpuojamos terpės, kietųjų dalelių kiekio, reikalingo našumo, slėgio, temperatūros, darbo režimo ir montavimo vietos. FILTER specialistai padeda įvertinti šiuos parametrus ir parinkti tinkamą Börger siurblį, smulkintuvą ar separavimo įrangą.

Contact us
Want to learn more? Reach out to us, and we'll be glad to help you find a solution, product or service.